REPORT
2021
ALL-ONE!
PRENDETEVI CURA GLI UNI DEGLI ALTRI
PERCHÉ O SIAMO TUTTI UNITI O NON SIAMO NESSUNO! ALL-ONE!
LETTERA DEI NIPOTI
QUANTI TRAUMI E SOFFERENZE NEL 2020
COME PUÒ ESSERE DI AIUTO DR. BRONNER’S? →
Riflettiamo sul 2020, un anno senza precedenti, in cui il primo compito di Dr. Bronner’s è stato "prendersi cura". Di fronte a una pandemia mortale, l'inclinazione ad affrontare ogni momento con dedizione è diventata una seconda natura. La nostra prima responsabilità è stata quella di dare priorità alla salute e al benessere dei nostri dipendenti e, in senso più ampio, anche a quella della nostra comunità. Questo aspetto ha così affiancato il nostro ruolo di produttori di prodotti per l'igiene.
Le rivolte scatenate dall'omicidio di George Floyd da parte della polizia hanno portato ad un esame approfondito dei retaggi del razzismo sistemico, da parte sia delle persone che delle organizzazioni, e lo abbiamo fatto anche noi di Dr. Bronner’s. Alla base di questa ritrovata riflessione e all’impegno ad agire c'era, ancora una volta, la necessità di offrire aiuto.
Nonostante i progressi tangibili su questioni specifiche, lo scorso anno è stato ancora caratterizzato da perdite, traumi e crescenti disuguaglianze economiche. Nel 2020, oltre 500.000 vite sono state perse a causa del Covid-19 negli Stati Uniti e il patrimonio totale delle persone più ricche al mondo è aumentato di oltre 5 mila miliardi di dollari, mentre il numero delle famiglie che vivono al di sotto della soglia di povertà è aumentato di 15 milioni di persone.
Questa oltraggiosa disuguaglianza, è il motivo per cui i nostri dirigenti continuano a guadagnare non più di cinque volte dei nostri dipendenti regolarmente assunti con retribuzione minima. In un anno strepitoso in cui le entrate dell'azienda sono cresciute di oltre il 43%, invece di distribuire dividendi ai dirigenti, abbiamo dato a ciascun dipendente un "indennizzo Covid", alla fine dell'anno, di altri 5.000$, oltre al premio di risultato. Abbiamo anche donato il 45% dei profitti dell'azienda, per un totale di oltre 15 milioni di dollari, in beneficenza e per cause attiviste a cui teniamo particolarmente. Ma soprattutto, il 2020 è stato un anno di svolta per la riforma politica su droghe e stupefacenti.
Gli eventi dell'ultimo anno ci hanno permesso di considerare le nostre pratiche aziendali incentrate sulle persone come un percorso verso la resilienza. Qui di seguito, ripercorriamo il modo in cui Dr. Bronner’s ha messo in pratica la mission All-One! durante l’anno più impegnativo.
Vogliamo esprimere i nostri più sinceri ringraziamenti ai nostri clienti, dipendenti e partner commerciali, nonché a tutti coloro i quali combattono per un mondo migliore, più solidale e più giusto per tutti.
—David e Michael Bronner
Luglio 2021
AFFRONTARE IL COVID
PROTEGGENDO LA SALUTE DEI LAVORATORI,
RIDIMENSIONANDO LA FILIERA LOGISTICA E INCREMENTANDO LE DONAZIONI →
LA NOSTRA VISIONE A L L - O N E HA RESISTITO, nonostante la pandemia globale. La principale priorità per noi è stata la salute e il benessere dei nostri dipendenti. Per questo abbiamo messo a disposizione dei dipendenti un'infermiera, ogni lunedì sono stati effettuati tamponi e sono stati previsti giorni di malattia extra per i dipendenti, che sono stati incoraggiati ad usufruirne anche per assistere una persona cara ammalata. Ed ancora, ai dipendenti in sede sono stati riconosciuti 100$ extra a settimana come segno del nostro apprezzamento.
Il sapone e l'igienizzante mani sono prodotti essenziali per impedire la diffusione del Covid-19, ma per noi è stato difficile continuare a produrli durante le varie fasi dei picchi pandemici, le chiusure forzate e le continue incertezze.
Abbiamo anche voluto dare supporto alle persone più a rischio, in linea con la nostra mission All-One. Per questo ci siamo impegnati a donare il 4% della nostra produzione totale di igienizzanti mani a organizzazioni senza scopo di lucro, come quelle che assistono gli anziani senza dimora o chi è costretto a casa. E abbiamo fatto donazioni a operatori di servizi di emergenza e di primo soccorso che all'inizio della pandemia non avevano accesso alle forniture igieniche essenziali.
In totale, l'anno scorso abbiamo donato oltre 100.000 unità di igienizzante mani e un'uguale quantità di sapone. Altre informazioni sono presenti nel nostro "Programma di mutuo soccorso Covid-19"→
BLACK LIVES MATTER
AFFRONTARE E COMBATTERE IL RAZZISMO
ASSUMENDOCI LE NOSTRE RESPONSABILITÀ →
L’OMICIDIO DI GEORGE FLOYD DA PARTE DELLA POLIZIA e le proteste che ne sono seguite hanno portato a una nuova presa di coscienza del profondo razzismo sistemico e del perdurante trauma che la popolazione nera affronta nel Paese.
"All-One!" è il messaggio che appare al centro delle nostre etichette: l'idea che tutti gli esseri viventi siano connessi e meritino rispetto, dignità e giustizia, nonché mezzi di sussistenza sicuri e opportunità economiche ed educative, indipendentemente dalla loro etnia, religione o orientamento sessuale.
“All-One!” significa Black Lives Matter!
Ci impegniamo a fare il possibile per porre fine al razzismo sistemico e alla supremazia bianca ovunque. A partire da noi stessi: stiamo esaminando il nostro comportamento e i pregiudizi impliciti, inoltre abbiamo adottato obiettivi ambiziosi inerenti diversità, equità e inclusione (Diversity, Equity, Inclusion/DEI). Abbiamo autorizzato i leader neri all'interno della nostra azienda a convocare un gruppo di lavoro DEI, che ha condotto un audit interno e che ha iniziato a indicare modifiche alle nostre politiche e pratiche aziendali. Abbiamo anche stanziato un milione di dollari per i prossimi 10 anni in favore del Movement for Black Lives. Abbiamo molto lavoro da fare e siamo onorati di aver intrapreso questo percorso.
GENNAIO Dr. Bronner's Australia partecipa agli aiuti umanitari seguiti ai devastanti incendi in Australia. I fondi donati sostengono l’Organic Farmers Bushfire Appeal (Appello per gli incendi boschivi degli agricoltori biologici) e l'orfanotrofio Goongerah Wombat. FEBBRAIO David Bronner interviene alla conferenza stampa tenuta a Portland, nell’Oregon, per annunciare l’ampliamento dello standard biologico rigenerativo Sun+Earth alle aziende agricole della cannabis nell’Oregon. | Dr. Bronner’s partecipa al vertice dei leader B Corp Climate Collective chiedendo ai rappresentanti delle B Corp di mettere la giustizia climatica al centro della loro opera di sensibilizzazione per stimolare azioni e politiche in difesa del clima. La giustizia climatica diventa il fulcro del lavoro sul clima della comunità B Corp. MARZO Dr. Bronner’s appoggia il Green New Deal. | Dr. Bronner’s lancia il programma per la donazione di prodotti COVID-19 per aiutare a soddisfare il fabbisogno comunitario di forniture igieniche essenziali in risposta alla pandemia. APRILE La Certificazione Sun+Earth festeggia il primo anniversario. | Dr. Bronner’s celebra la Giornata della Terra con delle formazioni per i propri dipendenti. | David Bronner pubblica articoli basati su La teoria del campo unificato dell’integrazione psichedelica e il modello di depenalizzazione del Portogallo. | Dr. Bronner’s dedica una settimana di programmazione per i dipendenti per il Mese della Terra, incoraggiandoli a votare e ad imparare dal Progetto per l’elettore ambientalista, perché votare è un gesto di attivismo ambientale. MAGGIO Dr. Bronner’s sostiene il fornitore Pavitramenthe nell’ iniziativa volta a fornire assistenza per il COVID-19 ai vicini villaggi dell’India. | Dr. Bronner’s partecipa alla giornata di sensibilizzazione della politica federale "LEAD on Climate" insieme a centinaia di altre aziende, incontrando diversi uffici del Congresso sui temi dell'agricoltura biologica rigenerativa, la riduzione dei rifiuti di plastica e su altre priorità climatiche. GIUGNO Dr. Bronner’s esprime solidarietà verso le proteste insorte contro gli omicidi di George Floyd e Breonna Taylor commessi dalla polizia e destina un millione di dollari per i prossimi dieci anni al Movement for Black Lives. | Dr. Bronner’s da oltre 20 anni persegue l’obiettivo di procurarsi cannabis legalmente da fornitori statunitensi. LUGLIO L'azione sociale di Dr. Bronner’s e i team di Magic Foam Experience sostengono con successo la campagna Decriminalize Nature a Washington, occupandosi di coordinare e raccogliere firme a sufficienza per far progredire l'iniziativa elettorale di novembre che mira a depenalizzare le piante medicinali nella capitale della nazione. AGOSTO Dr. Bronner’s aiuta nel portare a termine la campagna di raccolta fondi Capstone della MAPS (Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies/Associazione multidisciplinare per gli studi psichedelici) finalizzata a portare l’ecstasy fino al traguardo dell’approvazione da parte della FDA. SETTEMBRE Dr. Bronner’s lancia la Campagna Heal Soul a supporto della medicina e della terapia psichedelica assistite annunciando di offrire donazioni per oltre tre milioni di dollari per l’impegno profuso a favore della terapia psichedelica nel 2020. | Le etichette “Heal Soul!” (Cura l’anima!) campeggiano su tre milioni di flaconi da circa 1 lt di sapone liquido venduto in oltre 1.500 negozi sparsi per gli USA | Dr. Bronner's sostiene la Plastic Free CA Ballot Initiative (Iniziativa elettorale della California contro la plastica) e si unisce a Numi, Alter Eco e Grove Collaborative nell’incoraggiare i dipendenti e i marchi di pari livello nel settore dei prodotti naturali/OSC2 a firmare la petizione volta a portare l'iniziativa fino al voto. OTTOBRE I clienti di Dr. Bronner’s raccolgono fondi aggiuntivi per le associazioni in favore dei veterani (VETS, MAPS e Heroic Hearts) attraverso la campagna Shopping Gives su DrBronner.com. | Dr. Bronner's organizza la campagna Get Out the Vote a livello aziendale per dipendenti e clienti, e dona fondi alle organizzazioni GOTV. NOVEMBRE Dr. Bronner’s vincitore alle urne! Tutte le campagne nazionali (incluso Washington) per la riforma della politica sulle droghe che Dr. Bronner’s ha sostenuto nel ciclo di campagne del 2020 vincono alle votazioni. | Il gruppo Magic Foam Experience di Dr. Bronner’s ottiene il voto in Georgia. | Dr. Bronner’s distribuisce saponette aromatizzate alla cannabis per supportare la campagna di raccolta fondi a favore della Certificazione Sun+Earth. DICEMBRE Il programma di donazioni All-One International di Dr. Bronner’s è al suo secondo anno ed espande il sostegno alle attività di sensibilizzazione e attivismo da due a un totale di dodici mercati internazionali | Dr. Bronner’s rilascia una dichiarazione a sostegno del MORE Act (Marijuana Opportunity Reinvestment and Expungement Act/Legge sul reinvestimento e l'eliminazione delle opportunità di marijuana). IN TUTTO QUELLO CHE FACCIAMO SIAMO GENEROSI, LEALI E AMIAMO GUIDARE L’ASTRONAVE TERRA E TUTTI I SUOI ABITANTI. PERCHÉ O SIAMO TUTTI UNITI O NON SIAMO NESSUNO! ALL-ONE! |
ALL-ONE
OVUNQUE!
L’ATTIVISMO DI ALL-ONE ADESSO È INTERNAZIONALE
PERCHÉ O SIAMO TUTTI UNITI O NON SIAMO NESSUNO! →
ABBIAMO COLTIVATO LA NOSTRA INIZIATIVA A L L - O N E INTERNATIONAL in 12 nazioni: Australia, Canada, Germania, Francia, Irlanda, Israele, Corea, Giappone, Messico, Panama, Regno Unito e Taiwan. Il programma dedica l'1% delle vendite internazionali dell'anno precedente a organizzazioni che promuovono la giustizia sociale, la sostenibilità ambientale i diritti degli animali, e garantisce che l'attivismo locale del marchio e l’allineamento alla mission siano una priorità fondamentale per Dr. Bronner’s e i suoi distributori locali. Mission globale, impatto locale! Nel 2020, abbiamo donato 266.000 dollari nell'ambito di questa iniziativa, e prevediamo di donarne circa 300.000 nel 2021, espandendoci in Indonesia, Singapore, Svezia, Svizzera e Paesi Bassi.
PIÙ CHE UN NUMERO
UNENDO PERSONE E PIANETA:
IL B IMPACT SCORE DÀ FORZA AL PROGRESSO →
D R . BRONNER’S É PIÙ di un semplice numero. Noi celebriamo lo Spirito Umano tramite l’expertise della saponificazione per generare amore, unione e dedizione nel mondo! E il B Impact Score rappresenta lo strumento utile per misurare, in maniera significativa, il movimento di questo Spirito in termini di impatto commerciale. Nel 2020, il nostro punteggio B Impact Score era di 178, il secondo più elevato di qualsiasi altra azienda nel mondo. Cosa indica questo? Che stiamo lavorando bene su alcuni punti, ma c'è ancora molto lavoro da compiere! Sempre!
ARRIVARE A ZERO
ANDANDO VERSO UNA PRODUZIONE CHE NON NECESSITI DI DISCARICA!
IMITANDO LA NATURA, CON ZERO SPRECHI! →
D R . BRONNER’S HA VINTO quest’anno il Premio Zero Sprechi conferito da Zero Waste USA, ma noi ancora non festeggiamo. Il premio riconosce infatti il nostro impegno di squadra a favore degli zero sprechi. Ci stiamo impegniando, ma abbiamo ancora molta strada da percorrere. Nel 2020 la percentuale dei nostri rifiuti in discarica rispetto al totale dei rifiuti è aumentata, in gran parte a causa dei nuovi processi che utilizzano la farina fossile come soluzione naturale e non tossica per il trattamento delle acque reflue: è pesante e non abbiamo ancora trovato una soluzione; succede ancora per alcuni materiali difficili da sostituire. Ma siamo certi che lavorando sodo e con tenacia troveremo una soluzione!
&!#%! PLASTICA
100% PET RICICLATO NON BASTA,
BISOGNA PRIMA RIDURRE, POI ELIMINARE! →
D R . BRONNER’S È STATO ORGOGLIOSAMENTE PIONIERE dell’uso di bottiglie realizzate al 100% da PET riciclato e riciclabile per i suoi prodotti per la cura personale, abbiamo iniziato oltre 15 anni fa. Nel 2020, il maggior reclamo da parte dei clienti sui nostri prodotti riguardava la confezione in plastica. Siamo d’accordo e stiamo provvedendo. La nostra visione a lungo termine è un Dr. Bronner's senza plastica monouso, ma abbiamo molto lavoro da fare prima di riuscirci. Non è un compito semplice cambiare e fornire a consumatori di tutto il mondo prodotti pesanti, per lo più liquidi, per la cura e la pulizia della persona in modo sicuro, durevole, funzionale e rispettoso dell'ambiente. Quindi adottiamo un approccio su più fronti per ridurre al minimo e mitigare gli impatti dell’uso della plastica nel breve termine, oltre a vagliare innovazioni e collaborazioni per trovare alternative a lungo termine. Ulteriori informazioni in merito alle nostre modalità riguardanti l’uso della plastica sono disponibili qui →
RISPETTA IL TUO MONDO
REALIZZANDO FILIERE LOGISTICHE ETICHE
UN NUOVO LIBRO RACCONTA IL NOSTRO VIAGGIO →
IL NOSTRO VALORE CORRISPONDE A QUELLO DELLE NOSTRE FILIERE. L’anima di Dr. Bronner's sarà sempre identificabile con approvvigionamenti di materie prime etici, rispettosi e affidabili. Le certificazioni Regenerative Organic e Fair for Life indicano stabilità e standard di vita significativi per i piccoli agricoltori e lavoratori che ci forniscono materie prime. Significa che gli agricoltori si prendono cura della loro terra ricorrendo a pratiche biologiche rigenerative che fissano l’azoto e nutrono il terreno, evitando l’uso di prodotti di sintesi nocivi.
Il nostro impegno in filiere logistiche etiche è documentato dal nostro vicepresidente per le Operazioni speciali nel nuovo libro RISPETTA L’ETICHETTA: l’insolito viaggio di Dr. Bronner’s verso una filiera logistica pulita, ecologica ed etica, ecologica ed etica pubblicato da Portfolio Books, un marchio di Penguin Random House.
CONDIVIDERE
FONDI PER IL COMMERCIO EQUO E SOLIDALE DEL 2020 PARI A 1,1 MILIONI DI DOLLARI
È BELLO DONARE! →
D R . BRONNER’S HA OFFERTO 1,1 milioni di dollari a diversi fondi per il commercio equo e solidale coinvolti nelle nostre filiere logistiche, i quali hanno finanziato numerosi progetti a scopo sociale nel 2020: edifici scolastici, libri e divise, borse di studio, lezioni di informatica, costruzione di pozzi e servizi igienici, illuminazione a energia solare e attrezzi agricoli, addestramento sul compostaggio per agricoltori, aiuti contro la siccità, campi medici nei villaggi rurali, lezioni di calcio per bambini, distribuzione di lombrichi agli agricoltori per produrre compost e distribuzione di assorbenti mestruali riutilizzabili nell'India rurale. Tutti progetti avviati e diventati prioritari per i nostri partner di comunità agricole. Vogliamo ringraziare i nostri clienti per aver supportato queste iniziative che migliorano la vita e la sopravvivenza delle nostre comunità agricole del commercio equo in tutto il mondo.
VIVA IL ROC!
CERTIFICAZIONE BIOLOGICA RIGENERATIVA
(REGENERATIVE ORGANIC CERTIFIED™) PER LA TUTELA DEL SUOLO, DEI LAVORATORI E DEGLI ANIMALI!→
PERCHÉ COME PRODUTTORI DI SAPONI perseguiamo imperterriti la strada dell’agricoltura rigenerativa biologica? Semplicemente perché curarci di come vengono coltivati i nostri ingredienti, e prenderci cura delle persone che li coltivano, sono due delle modalità più importanti con cui interpretiamo i nostri valori. Il Biologico Rigenerativo dà priorità alla tutela del suolo, ai diritti umani e al benessere degli animali. Dr. Bronner’s sta facendo tutto il possibile per incoraggiare l'adozione degli standard di coltivazione ROC da parte di altre aziende.
Come parte del nostro impegno verso il rigenerativo, le consociate nonché strette alleate di Dr. Bronner’s in Sri Lanka, Ghana e Samoa hanno aggiunto oltre 300 nuovi acri di agroforestazione dinamica mista nel 2020. Abbiamo anche fornito circa 20.000 tonnellate di compost a prezzo sovvenzionato ai 2.000 piccoli proprietari indiani che coltivano l'olio di menta di cui facciamo uso. Sempre più agricoltori praticano l’agricoltura conservativa e le colture di copertura vegetale, con cui contribuiscono a migliorare la fertilità del terreno e a ridurre le emissioni di gas serra.
UN CAMP DI SPECIALIZZA-ZIONE PER LEADER DEL CAMBIAMENTO
COME LE ORGANIZZAZIONI NO-PROFIT POSSONO UTILIZZARE LE RISORSE
LO CHIAMIAMO “CAPITALE COSTRUTTIVO” →
COME POSSIAMO CELEBRARE IL SUCCESSO di Dr. Bronner’s, o di qualsiasi altra attività, quando altri nel mondo sono ancora in difficoltà? In un mondo connesso l'unica vera prosperità è quella condivisa, ragion per cui spendiamo così tante delle nostre energie e risorse per contribuire a creare un'economia globale, giusta ed etica, a supporto della vita e dei sistemi viventi.
Nel 2020, abbiamo creato il nostro primo "Constructive Capital Bootcamp" per leader di organizzazioni senza scopo di lucro, per permettere loro di valutare come il capitale finanziario assieme alle risorse umane, spirituali e comunitarie possano essere messi al servizio di un futuro più sano e positivo per tutti noi. Quarantatré leader di organizzazioni senza scopo di lucro hanno partecipato, e imparato da esperti di caratura planetaria, temi vari quali: gestione finanziaria, raccolta fondi, conduzione di una organizzazione no-profit e pianificazione strategica. Abbiamo anche fornito sovvenzioni per consulenze a sedici organizzazioni senza scopo di lucro e ai loro gruppi gestionali, i quali hanno usufruito di un esteso pacchetto di sessioni individuali tenute dai nostri esperti formatori. Occorre ben più delle risorse finanziarie per cambiare il mondo. Ecco perché offriamo altro oltre al denaro! E questo è capitale costruttivo in azione. All-One!
